In which a day's diversion has got me back on track.

For those wondering, the solution to yesterday's transition between episodes challenge turned up in the evening, as we were clearing the table and tidying the kitchen after dinner. So I'll crack on with the story today.